Mr. Savethewall x Dellorto: un dialogue entre culture industrielle et vision contemporaine

Lorsqu’une marque choisit de raconter son identité à travers l’art, le projet devient un moyen de traduire ses valeurs et son histoire en langage visuel. C’est dans cette perspective que s’inscrit la rencontre entre Dellorto, une excellence italienne dans la production de carburateurs depuis 1933, et Mr. Savethewall, artiste représenté par Deodato Arte, invité à réinterpréter une icône de la mécanique à travers son langage urban-pop.

Le point de départ est un élément précis: le carburateur, symbole historique de l’entreprise et composant ayant accompagné l’évolution de la marque Dellorto au fil du temps. Sa représentation prend forme à partir des valeurs qui définissent l’identité et la culture d’entreprise de Dellorto — précision, recherche et passion — et les restitue dans une image contemporaine, en cohérence avec un langage visuel actuel.

Un dialogue fondé sur les valeurs de la marque

Au cœur du projet se trouve la volonté de Dellorto de raconter son ADN à travers un nouveau langage, tout en restant fidèle aux valeurs qui ont construit son histoire: précision, innovation, attention au détail et recherche constante.

Mr. Savethewall développe son travail à partir de ces concepts, en les traduisant en une image directe et essentielle, capable de rendre le symbole Dellorto immédiatement reconnaissable tout en l’inscrivant dans un contexte visuel contemporain. De cette manière, le carburateur devient un signe qui dépasse sa fonction, tout en restant lié à l’identité mécanique et industrielle dont il est issu.

Le projet prend forme avec la réalisation d’une œuvre unique, créée par Mr. Savethewall spécialement pour Dellorto. À partir de ce travail original naît ensuite une édition limitée de collection de 100 exemplaires, intitulée Un sogno a tre colori.

L’édition sur papier reprend la structure visuelle définie dans l’œuvre originale, avec le carburateur au centre de la composition et une palette chromatique faisant référence au Made in Italy et au logo Dellorto à travers les couleurs du drapeau italien.

La collaboration s’inscrit dans le cadre de Dellorto 4RACING, le projet avec lequel Dellorto a participé à EICMA 2025, en présentant une vision de marque qui intègre technologie, performance et design, avec une attention croissante portée aux langages de la culture contemporaine.

Dans ce contexte, le travail de Mr. Savethewall devient partie intégrante du récit : un projet qui met en relation la culture industrielle et le langage contemporain, construit autour d’un symbole historique de l’entreprise et pensé pour rendre son identité reconnaissable au-delà du seul cadre technique.

Découvrez l’œuvre!